Oskars Vailds rakstīja: “Bērni sāk ar savu vecāku mīlestību. Pieaugot, viņi sāk viņus tiesāt. Dažreiz viņi viņiem piedod." Tas ir Matteo Garrone Pinokio, tumša (pārāk daudz) tāda paša nosaukuma pasakas adaptācija, kas tiek izdota 12. martā.
Galdniekam Džepeto ir grūti: prasmīgs amatnieks, viņš balansē uz robežas starp izmisīgu nabadzību un nepārvaramu nabadzību, lūdz kaimiņiem vismaz kādu darbu un, godīgi sakot, mirst badā. Lai nodrošinātu komfortablas vecumdienas, Geppetto izdomā izgatavot koka lelli – tādu, kādu pasaule vēl nav redzējusi. Un pinokio zvani. Nevis rotaļlieta, kā sākotnēji plānots, bet dēls.
Tālākais sižets kopumā ir zināms ikvienam, kurš lasījis Karlo Kollodi nemirstīgo pasaku vai redzējis Disneja multfilmu (kurai, starp citu, šogad aprit 80). Paļaujoties uz literāru avotu, režisors Matteo Garrone (Gomorra, Scary Tales) rada pats savu pasauli – bezgala skaistu, taču to apdzīvo atklāti rāpojoši varoņi (lai arī kā šie vārdi izklausītos laikmetā, kad tika noraidītas tradicionālas idejas par skaistumu). Viņi, šie tēli, dumpo un mīl, rūpējas viens par otru un pieļauj kļūdas, māca un melo, bet galvenais, tie kalpo kā uzskatāma ilustrācija tēvu un bērnu problēmai, paaudžu konfliktam.
Vecākā paaudze – nosacīti, vecāki – savas atvases labā ir gatavi atdot pēdējo: pusdienas, drēbes. Kopumā viņi ir pieraduši izturēt un viegli paciest grūtības: piemēram, Geppetto pārsteidzoši ātri un pat ar zināmu komfortu iekārtojas viņu norijušā jūras briesmona klēpī. Viņiem ir bail, un šķiet bezjēdzīgi kaut ko mainīt (tagad to saucam par mācītu bezpalīdzību), un viņi pieprasa paklausību un cieņu no savām atvasēm: “Man tik tikko bija laiks tevi laist pasaulē, un tu vairs necieni savu tēti! Šis ir slikts sākums, mans dēls! Ļoti slikti!"
Ne visi padomi ir viennozīmīgi slikti, taču, ja vien tie skan no “vecu cilvēku” lūpām, diez vai tie noderēs.
Šādas sirdsapziņas apelācijas pēdējos tikai kaitina: viņi tiecas pēc brīvības un vēlas darīt tikai to, ko vēlas, ceļā uz šo brīvību sabāžot katastrofāli daudz konusu. Katrs viņu neapdomīgais solis atklāj jebkura vecāka ļaunākos murgus: nesaprātīgs lētticīgs bērns pazudīs vai, vēl ļaunāk, aizies pie svešiniekiem. Uz cirku, uz maģisko Rotaļlietu zemi, uz Brīnumu lauku. Kas viņus sagaida tālāk – katrs var spriest, nododoties savu fantāziju un satraukuma varai.
Vecāki cenšas bērnus brīdināt, plātīt salmus, dot padomus. Un, jāatzīst, ne visi padomi ir viennozīmīgi slikti, taču, kamēr tie skan no “veču” lūpām – piemēram, kriksītis, kurš vienā istabā pavadījis vairāk nekā simts gadus – diez vai jebkuram lietojumam.
Bet galu galā tam nav nozīmes. Liekot pārmērīgas cerības uz bērnu, pieļaujot savas vecāku kļūdas, vecajam galdniekam Džepeto tomēr izdodas izaudzināt dēlu, kurš spēj un ir gatavs par viņu parūpēties vecumdienās. Un audziet viņu par vīrieti visās šī vārda nozīmēs.