Saturs
Ja jūsu bērnam lasīšana sagādā lielu prieku, ieprieciniet viņu brīvdienās ar jaukiem jaunumiem, ko izvēlējusies mūsu literatūras apskatniece Jeļena Pestereva. Taču šī izlase ieinteresēs pat tos bērnus un pusaudžus, kuri grāmatu ķeras vaļā nelabprāt – šeit ir tik skaistas ilustrācijas un aizraujoši teksti.
“Sauja gatavu zemeņu”
Natālija Akulova. No 4 gadu vecuma
Natālijas Akulovas debijas stāsti par pirmsskolas vecuma bērna Sanijas dzīvi atklāja izdevniecības Alpina bērnu izdevumu. Sanja ir skaļa, aktīva, atjautīga - viņus sauc par "bērniem". Lasot par to kopā ar bērnu, jūs vienlaikus pastāstīsiet, no kurienes nāk bērni, kā top ievārījums, tiek uzklāts ģipsis un slaucamas govis. Stāstos ir jūtams salds, smeldzīgs vasaras vakaru lirisms. "Kā smaržo zemenes?" Sanija jautā. "Andersen," viņas tēvs saka, "vismaz, Puškins." Un mana māte iebilst: “Ne jau Puškina. Zemenes smaržo pēc laimes.” (Alpina. Bērni, 2018)
“Kipera kalendārs”, “Kipera mazie draugi”
Miks Inkpens. No 2 gadiem
Britu mākslinieka Miks Inkpens Baby Kipper ir draudzīgs un gudrs. Vasaras sākumā viņš pamanīja, ka pasaulē ir "daudz vairāk dzīvu radību ar kājām un spārniem, nekā jūs varat iedomāties", un sāka noskaidrot mazo pūču, cūku, pīļu un varžu vārdus. Kā viņu sauca, kad viņš bija ļoti jauns? Viņš ātri mācās un arī kopā ar draugiem izprot pasauli – tā jautrāk. Par Kiperu ir trīs grāmatas, tām ir silta intonācija, smieklīgi zīmējumi un jaukas noapaļotas kartona lapas. (No angļu valodas tulkojis Artjoms Andrejevs. Polyandria, 2018)
“Kopā ar Polinu”
Didjē Dufresne. No 1 gada
Šī grāmatu sērija palīdzēs attīstīt patstāvību bērniem no pusotra gada. Meitene Poļina māca savai lellei Žužu tīrīt zobus, mazgāties, ģērbties, gatavot kūku un darīt daudz citu noderīgu lietu. Par Poļinu ir astoņas grāmatas, visas apkopotas vienā komplektā un raksta Montesori skolotājs, tajās ir vienkārši un saprotami norādījumi vecākiem – sāc jau tagad, un līdz 3 gadu vecumam būs vieglāk sagatavoties pastaigai. un ej gulēt. (Manns, Ivanovs un Ferbers, 2018)
"Padingtona lācis"
Maikls Bonds. No 6 gadu vecuma
Padingtons ir mīlas bērns, tāpat kā Vinnijs Pūks. Alans Milns uzdāvināja lāci savam dēlam dzimšanas dienā. Un Maikls Bonds savai sievai Ziemassvētkos. Un tad viņš stāstīja viņai stāstus par šo rotaļu lācīti, ļoti gudru un ļoti stulbu vienlaikus. Padingtons ieradās Londonā no Dense Peru. Viņš dzīvo parastā Braunu ģimenē ar bērniem un mājkalpotāju, nēsā marmelādi zila mēteļa kabatās un sarkanas cepures vainagā, dodas ekskursijās pa pilsētu un vernisāžām, zoodārzā un ciemos, draudzējas ar senlietu krātuvi. Krubera kungs un mīl Veco pasauli. Es lasu Maikla Bonda stāstus ar 12 gadnieku un nezinu, kurš no mums tos mīl. Taču patiks arī bērniem – Padingtonu visā pasaulē mīl vairākas paaudzes. (No angļu valodas tulkojusi Aleksandra Gļebovskaja, ABC, 2018)
“Uz kotedžu! Lauku dzīves vēsture»
Jevgēnija Gintere. No 6 gadu vecuma
Atcerieties, Lopahins pārdeva ķiršu dārzu vasarnīcām? Tieši tad modē nāca vasarnīcas. Ar savu izskatu vasaras greznība dabā nonāca darbiniekiem, raznochintsy, studentiem. Jevgeņija Gintere stāsta, bet Oļesja Gonserovskaja parāda, kā tika vestas bibliotēkas un mūzikas instrumenti uz vasaru, kā no vilciena sagaidīti ģimeņu tēvi, kas ir pirtis un kāpēc padomju vasarnieki cēla mājas 4 x 4 m, kas ir "vasarnīca". bērnudārzs” un kā vasarnīcas mums palīdzēja izdzīvot izsalkušajos 90. gados. Tomēr šī ir bērnu grāmata, jūsu bērns iemācīsies izgatavot svilpi, katapulti, zemnīcu un gumiju, iemācīsies spēlēt gorodki un petanku, gatavojieties! (Pastaiga vēsturē, 2018)
"Lielā jūras grāmata"
Juvals Zommers. No 4 gadu vecuma
Lūdzu, piedāvājiet šo grāmatu savam bērnam tikai tad, ja tiešām esat izvēlējies “pie jūras”, nevis “uz laukiem”. Jo šķirstīt to bez iespējas pieskarties medūzai ar rokām un paskatīties uz zivi ar acīm rada vilšanos: tas ir ļoti skaisti. Haizivis un jūras bruņurupuči, roņi un vaļi, bērnu jautājumi un detalizētas atbildes, satriecošas ilustrācijas – ja ne pati jūra, bet dodieties ceļojumā uz vietējo akvāriju ar šo enciklopēdiju. Varat arī ņemt viņu līdzi uz pludmali: viņa pastāstīs, kā un ar ko mēs tur varam satikties pēc bēguma. Starp citu, Lielā jūras grāmata ir ne tikai enciklopēdija, bet arī spēle! (Tulkojusi Aleksandra Sokoļinskaja. AdMarginem, 2018)
"50 soļi pretī jums. Kā kļūt laimīgākam”
Obrijs Endrjūss, Kārena Bluta. No 12 gadu vecuma
Vasarā pareizi jāpapildina resursi, lai ziemā būtu ko tērēt un jau varētu atgūties. Rakstniece Obrija Endrjūsa un meditācijas skolotāja Kārena Bluta zem viena vāka ir apkopojuši visspēcīgākās un vienkāršākās relaksācijas un koncentrēšanās prakses, sevis novērošanu, digitālo detoksikāciju, vizualizāciju un daudz ko citu. Brīvdienās var lēnām apgūt kobras un suņa pozas, iemācīties gatavot enerģijas uzkodas un antistresa brokastis, izveidot sev kapsulu skapi un pārskatīt labākās komēdijas. Dodiet to savām meitenēm un mēģiniet to praktizēt paši, jo ātrāk, jo labāk: vasara nav mūžīga. (No angļu valodas tulkojusi Jūlija Zmejeva. MIF, 2018)
"Meitene, kas dzēra mēness gaismu"
Kellija Bārnhila. No 12 gadu vecuma
Šī fantāzija, ko The New York Times Book Review atmosfērā un mākslinieciskajā līmenī salīdzina ar Pīteru Penu un Oza burvi, bet lasītājus ar Mijazaki multfilmām, aizraus ne tikai pusaudžus, bet arī pieaugušos. Tās centrā ir stāsts par raganu ar labu sirdi un viņas 12 gadus veco skolnieci Mēness meiteni, kas apveltīta ar burvju spējām. Grāmata, kurā ir daudz noslēpumu, pārsteidzošu likteņu, mīlestības un pašatdeves, aizrauj savā maģiskajā pasaulē un nelaiž vaļā līdz pēdējai lappusei. Tā nav nejaušība, ka tā kļuva par New York Times bestselleru un saņēma Ņūberijas medaļu (2016), prestižu literāro balvu, kas piešķirta par izcilu ieguldījumu amerikāņu literatūrā bērniem. (No angļu valodas tulkojusi Irina Juščenko, Career Press, 2018)
Leo, 8 gadus vecs, izlasīja mums grāmatu
Daria Vandenburga “Ņikita meklē jūru”.
“Visvairāk šajā grāmatā man patika pats Ņikita – lai gan viņš nelīdzinās man. Patiesībā tas nekad nav tas pats. Ņikita ieradās vecmāmiņas mājā. Atvaļinājumā. Sākumā viņš bija neapmierināts un gribēja doties mājās pie vecākiem skatīties multenes un spēlēt datorā. Dachā viņš bija neparasts un neērts. Viņš pat naktī gribēja aizbēgt, bet saprata, ka tumsā ceļu neatradīs. Vecmāmiņa mācīja viņam, piemēram, mazgāt traukus un vispār kļūt neatkarīgam. Viņš to vienu reizi nomazgāja, bet nākamajā saka: ko, mazgājiet vēlreiz ?! Viņam tas nepatika. Bet viņam bija laba vecmāmiņa, vispār tāda normāla vecmāmiņa, īsta. Kā jau viņas lomā pienākas: viņa izdomāja spēli par pūķiem, lai viņš mazgā traukus kā spēlējoties. Un galu galā Ņikita sāka daudzas lietas darīt pats. Vecmāmiņa stāstīja par astronomiju, rādīja zvaigznes no mājas jumta, runāja par jūru, pat devās ar viņu jūras meklējumos – viņa zina daudz, un bija patiešām interesanti lasīt. Jo viņa ar Ņikitu runāja kā pieaugušais. Un es jau protu mazgāt traukus un braukt ar velosipēdu, esmu neatkarīga. Bet es ļoti gribu uz jūru – uz Melno vai Sarkano! Ņikita atrada savu, tas izrādījās neglīts, bet maģisks.
Daria Vandenburg “Ņikita meklē jūru” (Scooter, 2018).