Viena un tā pati ēteriskā eļļa var tikt izmantota daudzveidīgi, sākot no tīri aromātiskas līdz ārstnieciskai lietošanai, tostarp lietošanai kosmētikā. Šo eļļu daudzpusība izskaidro, ka pašlaik Francijā nav vienota regulējuma, kas būtu piemērojams visām ēteriskajām eļļām, bet gan daudz noteikumu atkarībā no to izmantošanas veida.¹. Ēteriskajām eļļām, kas paredzētas apkārtējā gaisa smaržošanai, jābūt, piemēram, saskaņā ar noteikumiem par bīstamām vielām, un gastronomijā izmantotajām ēteriskajām eļļām jāatbilst pārtikas produktiem paredzētajiem noteikumiem. Kas attiecas uz ēteriskajām eļļām ar terapeitiskām norādēm, tās tiek uzskatītas par zālēm, un tāpēc tās ir pieejamas aptiekās tikai pēc tirdzniecības atļaujas saņemšanas. Noteiktas eļļas, par kurām zināms, ka tās ir potenciāli toksiskas, ir arī rezervētas pārdošanai aptiekās.², piemēram, lielo un mazo vērmeļu ēteriskās eļļas (Artemisia absinthium et Artemisia pontica L.), vīgrieze (Artemisia vulgaris L.) vai pat oficiālo salviju (Salvia officinalis L.) to tujona satura dēļ, kas ir neirotoksiska un abortu izraisoša viela. Ja ēteriskā eļļa ir paredzēta vairākiem lietojumiem, produkta marķējumā ir jānorāda katrs no šiem lietojumiem.

Kopumā, lai patērētājs būtu labi informēts, uz ēterisko eļļu iepakojuma jānorāda visi tajās esošie alergēni, bīstamības piktogramma, ja tās ir klasificētas kā bīstamas, partijas numurs, derīguma termiņš. lietošana, lietošanas laiks pēc atvēršanas un precīzs lietošanas veids. Tomēr šīs prasības tiek uzskatītas par pārāk sarežģītām un ierobežojošām, un tās nebūt nav izpildītas, jo 2014. gadā pārkāpumu līmenis tika reģistrēts 81 % apmērā.³.

S Ēterisko eļļu izmantošanas sekas, par sociālo un solidāro ekonomiku un patēriņu atbildīgās ministrijas atbilde, www.senat.fr, 2013. gada 2007. gada 1121. augusta dekrēts Nr. 3-2007 par Sabiedrības veselības 4211.-13. pantu Kods, www.legifrance.gouv.fr DGCCRF, Ēteriskās eļļas, www.economie.gouv.fr, 2014