15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Autore Lisa Aleksandra pavadīja divus gadus dzīvojot Parīzē pēc koledžas, viņam patīk pēc iespējas biežāk atgriezties Francijā, un pēdējo reizi Franciju apmeklēja 2023. gada martā.

Dodieties sapņu brīvdienās valstī, kas ir pilna ar sapņainiem galamērķiem. Pasaku pilis, stāstu grāmatu lauku ciemati, moderni piejūras kūrorti, sniegoti kalni un, protams, Parīze, elegantā Gaismas pilsēta.

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Sāciet ar Eifeļa torni, mūsdienu Francijas emblēmu. Pēc tam atklājiet slavenos mākslas šedevrus Luvras muzejā. Pavadiet dienu, izliekoties par honorāru elegantajā Versaļas pilī. Ietaupiet laiku nesteidzīgām gardēžu maltītēm. Tradicionālā franču gastronomija ir iekļauta UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā.

Katrs Francijas reģions lepojas ar savu atšķirīgo virtuvi un kultūru. Bretaņas piekrastes reģions piedāvā senatnīgo zvejnieku ciematu un seno jūras ostu šarmu, savukārt Francijas Alpi lepojas ar sātīgu siera fondī un siera fondī virtuvi. kulinārija pasniedz mājīgās kotedžās netālu no slēpošanas trasēm.

Katrā valsts nostūrī ir noteikta maģija. Atklājiet ceļotāju iecienītāko vietu brīnumus un uzziniet par labākajām lietām, ko darīt, izmantojot manu Francijas populārāko apskates vietu sarakstu.

1. Eifeļa tornis

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Eifeļa tornis ir gan atjautības varoņdarbs, gan slavens orientieris. Šo 8,000 metāla detaļu konstrukciju projektēja Gustavs Eifels kā pagaidu eksponātu 1889. gada Pasaules izstādei. Sākotnēji kritiķu naids, 330 metrus augstais tornis tagad ir iemīļots un neaizvietojams Parīzes panorāmas elements.

Jau pēc pirmā acu uzmetiena jūs pārsteigs torņa smalkais gaisīgums, neskatoties uz tā monumentālo izmēru. Tālāk panorāmas katrā no trim līmeņiem aizraus elpu.

Jūs varat ieturēt maltīti ar skatu uz 1. stāvu vai baudīt maltīti Michelin zvaigznes restorānā Le Jules Verne 2. stāvā. Uzmundrinošā 276 metru augstumā no augšstāva paveras plašs skats uz Parīzes pilsētu un ne tikai. Skaidrā dienā Vistas sniedzas līdz 70 kilometriem.

2. Luvras muzejs

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Parīzes prestižākais muzejs Luvra ir viena no labākajām Eiropas tēlotājmākslas kolekcijām. Šeit ir atrodami daudzi Rietumu civilizācijas slavenākie darbi, tostarp Mona Lisa autors Leonardo da Vinči, Kāzu mielasts Kānā Veronese, un 1. gadsimtā pirms mūsu ēras Venēra de Milo skulptūra.

Kolekcija ir parādā savu bagātību dažādu valdnieku ieguldījumam, kuri dzīvoja Luvrā pagātnē, kad tā bija karaļa pils. Citas daļas tika pievienotas, pateicoties Francijas līgumiem ar Vatikānu un Venēcijas Republiku, kā arī no Napoleona I laupījuma.

Luvrā ir apskatāmi aptuveni 35,000 XNUMX mākslas darbu, tostarp neskaitāmi šedevri. To visu nav iespējams redzēt vienas dienas vai pat nedēļas laikā. Dodieties privātā ekskursijā gida pavadībā vai koncentrējieties uz galveno mākslas darbu sarakstu, lai iegūtu visvērtīgāko pieredzi.

3. Versaļas pils

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

UNESCO sarakstā iekļautā Versaļas pils iegremdē jūs Francijas krāšņajā karaliskā vēsturē. Atgriezieties laikā laikmetā ancien régime, kad Luijs XIV (“Saules karalis”), Luijs XV un Luijs XVI valdīja Francijā. Šajā periodā Versaļas pils noteica Eiropas kņazu galmu standartu.

Iespaidīgākā telpa pilī ir Spoguļu zāle, kur galminieki gaidīja audienci pie Viņa Majestātes. Šī žilbinošā galerija mirdz saules gaismā, kas ieplūst pa logiem un atspīd simtiem dekoratīvo spoguļu, savukārt desmitiem mirdzošu lustru un zeltītu detaļu kopējo iespaidu padara vēl brīnišķīgāku.

Versaļa ir vienlīdz slavena Dārzioficiāli franču dārzi ar dekoratīviem baseiniem, lieliski apgrieztiem krūmiem, daudzām statujām un lieliskām strūklakām. Dārzus 17. gadsimtā izveidoja slavenais ainavu dizainers Andrē Lenotrs, un tos ieskauj 800 hektāru liels lekns parks.

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Ārpus oficiālajiem dārziem ir Domaine de Trianon, kurā ietilpst Le Grand Trianon pils; Le Petit Trianon château; un Le Hameau de la Reine (Karalienes Hamlets), Marijas Antuanetes izdomāts pastorālais ciemats ar savdabīgām kotedžām, kas atrodas ap ezeru.

Marijas Antuanetes ciemata ēkas ir iedvesmotas no Normandijas reģiona lauku arhitektūras. (18. gadsimtā aristokrātu muižu tipiska iezīme bija mākslīgie pastorālie ciemati.) “Lauku un kotedžu” ēkām ir novecojusi apdare, kas ar nolūku tika veidota, lai piešķirtu zemniecisku izskatu (lai gan interjers bija izsmalcināti mēbelēts).

Marijas Antuanetes ciematā sākotnēji bija piena lopkopība un zemnieku saimniecība, kas kalpoja viņas bērnu izglītības mērķiem. Šī idilliskā vieta tika veidota kā vieta, kur Marija Antuanete var aizbēgt no galma dzīves formalitātēm, pastaigāties un apmeklēt draugus. Le Hameau de la Reine sniedz retu ieskatu Marijas Antuanetes privātajā pasaulē.

4. Azūra krasts

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Modīgākais piekrastes posms Francijā, Côte d'Azur stiepjas no Sentropēzas līdz Mentonai netālu no Itālijas robežas. Côte d'Azur tulkojumā nozīmē “Zilais krasts”, kas ir piemērots nosaukums, lai aprakstītu Vidusjūras burvīgos ūdeņus.

Angļu valodā runājošajiem šis krāšņais piejūras galamērķis ir pazīstams kā franču Rivjēra, vārdi, kuriem ir saules pielietas dekadences gredzens.

Vasarā piejūras kūrorti rūpējas par pludmales mīļotājiem un saules pielūdzējiem. Bagātie un slavenie ir atrodami arī šeit savās greznajās villās un luksusa jahtās.

No Nicas pilsētas paveras panorāmas skats uz jūru un zvaigžņu mākslas muzeji, taču nekas nav labāks par skatu no kalna galā esošā ciemata. Eze. Kannas ir slavenas ar savu slavenību filmu festivālu un leģendārajām Belle Epoque viesnīcām.

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Labākās smilšu pludmales atrodas Antibā, kur ir arī atmosfēras vecpilsēta un lieliski muzeji. Saint-Tropez piedāvā pasakainas publiskās un privātās pludmales, kā arī Provansas zvejnieku ciemata šarmu, savukārt Monako valdzina ar savu ekskluzīvo gaisotni un satriecošo ainavu.

5. Mont Saint-Michel

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Dramatiski paceļoties no akmeņainas saliņas pie Normandijas krastiem, UNESCO sarakstā Mont Saint-Michel ir viens no Francijas visspilgtākajiem orientieriem. Šī "Jūras piramīda" ir mistisks skats, kas atrodas 80 metrus virs līča, un to ieskauj iespaidīgi aizsargmūri un bastioni.

Galvenais tūrisma objekts, Abbaye du Mont Saint-Michel ir viduslaiku arhitektūras brīnums ar augošām gotiskām smailēm. Jūs pārsteigs Abbey baznīcas rāmais skaistums ar tās harmonisko romānikas nabu un grezno augsto velvju kori.

Kopš tās uzcelšanas 11. gadsimtā, Abatijas baznīca ir bijusi nozīmīgs kristiešu svētceļojumu galamērķis, kas pazīstams kā “Debesu Jeruzaleme”. Mūsdienu svētceļniekus joprojām iedvesmo Mont Saint-Michel, un viņi turpina tradīciju šķērsot līci ar kājām, kā tas tika darīts viduslaikos.

6. Luāras ielejas pilis

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Ceļošana pa Luāras ieleju rada iespaidu, ka būtu iekļuvusi bērnu stāstu grāmatā. Tornveida pasaku pilis grezno lauku ainavu ar blīviem mežiem un maigi plūstošām upēm. Visa Luāras ieleja, apgabals, kas pazīstams kā "Francijas dārzs", ir uzskaitīts kā a UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā.

Dažas no Luāras pilīm ir viduslaiku cietokšņi, kas celti kalnu galos un ko ieskauj vaļņi. Tomēr slavenākās Luāras pilis ir greznas renesanses pilis, kas bija paredzētas tikai baudai un izklaidei, kā galma dzīves pagarinājumu ārpus Parīzes.

Château de Chambord, kas celta karalim Franciskam I, ir visizcilākā pils; Château de Chenonceau ir raksturīgs sievišķīgs stils; un Château de Cheverny ir neoklasicisma stila muižas īpašums, kurā ietilpst Tintinas izstāde, angļu dārzi un mežs.

Ir vērts apmeklēt arī UNESCO sarakstā iekļautās katedrāles Chartres un Bourges kā arī pilsēta Orléans, kur Žanna d'Arka palīdzēja sakaut angļu armiju 1429. gadā, un Château Royal d’Amboise, Francijas karaļu rezidence piecsimt gadus.

7. Šartras Dievmātes katedrāle

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Vairāk nekā astoņus gadsimtus Šartras katedrāles krāšņums ir iedvesmojis ticīgos, un daži saka, ka šī cildenā svētnīca ir atjaunojusi ticību šaubīgajiem.

Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana UNESCO sarakstā Šartras katedrāle ir gotiskās arhitektūras brīnums, kas slavena ar 12. un 13. gadsimta vitrāžām. Spožie logi, kas aptver 2,500 kvadrātmetrus, ļauj krāsainai gaismai filtrēt plašajā navā, radot ēterisku efektu. Sarežģīti detalizētie logi atklāj neticamo meistarību Bībeles stāstu attēlošanā.

Rožu logi ir īpaši ievērības cienīgi ar savu neticamo izmēru un detaļām. Citi svarīgākie punkti ir Aizraušanās logs, viens no oriģinālākajiem savā stilā un izteiksmē, un Zilā Jaunava logs, kas datēts ar 12. gadsimtu.

Septembra trešajā sestdienā Šartras pilsēta prezentē Chartres en Lumières (Gaismas festivāls) Eiropas mantojuma dienu laikā. Festivāls ietver ielu mākslu, mūziku un ekskursijas gida pavadībā. Šā ikgadējā notikuma laikā Šartras katedrāle apžilbina pūļus ar savu krāsaino multimediju šovu ar apgaismojumu un skaņu. Izgaismošanas šovs notiek arī katedrālē jūlijā un augustā katru vakaru pēc pulksten 10.

8. Provansa

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Bēdziet bukoliskā ainavā, kurā ir olīvu birzis, saules pielieti kalni un dziļi purpursarkani lavandas lauki ar maziem ciematiņiem, kas atrodas ielejās un atrodas uz akmeņainiem atsegumiem. Spilgtā ainava ir apbūrusi daudzus slavenus māksliniekus, tostarp Sezanu, Matisu, Šagālu un Pikaso.

Lauku dabas skaistums, lauku šarms un Provansas mierīgā atmosfēra ļauj reģionam izbaudīt art de vivre (dzīves māksla) uzplaukt. Tūdains laiks veicina nesteidzīgas pastaigas pa bruģakmens ielām un pēcpusdienas, kas pavadītas saulainās āra kafejnīcu terasēs.

Starp daudzajiem Provansas apskates objektiem ir tās garšīgie Vidusjūras virtuves ēdieni, kuru pamatā ir olīveļļa, dārzeņi un aromātiski garšaugi. Varat izvēlēties no plaša kulinārijas iestāžu klāsta, sākot no ģimenes pārvaldītiem bistro un beidzot ar Michelin zvaigznes gastronomiskajiem restorāniem.

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Būtiskā Provansas pilsēta Eksanprovansa ir slavena ar saviem krāsainajiem brīvdabas tirgiem un simtiem strūklaku, kas raksturīgi Francijas dienvidiem. Aizraujošas senas drupas un tradicionāli festivāli atšķir Arlu, savukārt viduslaiku pilsētā Aviņonā atrodas UNESCO sarakstā iekļautā Papes pils.

Pat nelielos ciematos, piemēram, Saint-Paul-de-Vence, Saint-Rémy un Gordes, ir pārsteidzošas vēsturiskas vietas, fantastiski muzeji un neatvairāmi savdabīga gaisotne.

9. Šamonī-Monblāna

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Monblāna satriecošais skats Francijas Alpos ir neaizmirstams skats. Eiropas augstākā kalna virsotne Monblāns paceļas līdz 4,810 metriem. Pateicoties tā augstumam, Monblāns (“Baltais kalns”) vienmēr ir sniegā.

Zem tās majestātiskās virsotnes atrodas tradicionālais Alpu ciemats Šamonī, kas atrodas augstu kalnu ielejā. Šī apburošā mazpilsēta ir piepildīta ar vēsturiskām baznīcām, tradicionāliem Alpu restorāniem un burvīgām baklažānām.

Šamonī ir lieliska vieta slēpošanai, pārgājieniem, klinšu kāpšanai, āra piedzīvojumiem vai vienkārši atpūtai. Ciemats ir viena no labākajām vietām Francijā, lai iedvesmotu dabas ainavu un kalnu naktsmītnes. Izsmalcinātas kalnu kotedžas un mājīgas kotedžas uzņem viesus stilīgi.

Vietējie restorāni piedāvā sātīgas maltītes, kas raksturīgas Savojas reģionam, kā arī starptautiskās virtuves ēdienus, kas ēd ēdinātājus ar labu apetīti. Lai nogaršotu Savojas īpašos ēdienus, izmēģiniet gaļas izstrādājumus, fondī, un René Pujol (kausēts Gruyère, Comté vai Emmentaler siers tiek pasniegts ar vārītiem kartupeļiem).

10. Elzasas ciemati

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Daži no skaistākajiem ciematiem Francijā atrodas zaļajos, slīdošajos Elzasas kalnos, kur Vogēzu kalni robežojas ar Vācijas Reinas upi. Šajos gleznainajos Elzasas ciematos ir pasteļtoņos krāsotas karkasa mājas, kas sagrupētas ap mazām draudzes baznīcām. Priecīgi ziedoši balkoni un gājēju bruģakmens ielas papildina pievilcību.

Ciemati Fleuris un Plus Beaux Villages de France

Daudzi ciemi ir ieguvuši Francijas Ciemi Fleuris balvu par saviem jaukajiem ziedu rotājumiem, piemēram, Obernai, ar tai raksturīgajām birģeru mājām; burvīgais mazais ciemats Ribovila, kur daudzas mājas rotā puķes podos; uz Pays d'Art et d'Histoire (Mākslas un vēstures reģions). Gēbvilers; un valdzinošais viduslaiku ciemats Bergheim.

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Daži Elzasas ciemati ar ziediem ir tik skaisti, ka ir noteikti kā abi Ciemi Fleuris un Skaistākie Francijas ciemati (Francijas skaistākie ciemati), tostarp stāstu grāmatu ciemats Riquewihr un burvīgais ciems Eguisheima, kas atrodas ielejā. Vēl viens no Skaistākie ciemati is Mittelbergheim, kas pazīstama ar savu gastronomiju un krāšņo pastorālo ainavu, atrodas zaļojošā Mont Saint-Odile pakājē.

Ja plānojat Elzasas brīvdienu maršrutu, Kolmāra ir laba vieta, lai izpētītu Elzasas ciematus un apkārtējās dabas takas.

11. Karkasona

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Ar tās torņiem un creneled vaļņiem Karkasona šķiet tieši no pasaku ainas. Šī labi saglabātā (un atjaunotā) nocietinātā pilsēta piedāvā pilnīgu iegremdēšanos viduslaiku pasaulē.

Zināms kā La Cité, UNESCO sarakstā iekļautā viduslaiku pilsēta Carcassonne ar mūriem ir šauras, līkumotas bruģakmens celiņas un savdabīgas vecas mājas. Gandrīz katra iela, laukums un ēka ir saglabājusi savu vēsturisko raksturu. La Cité ietvaros 12. gs Château Comtal atklāj Langdokas reģiona katariešu mantojumu.

Tūristu apskates objekti ir dubultās ķēdes vaļņi ar 52 torņiem un Saint-Nazaire un Saint-Celse bazilika, kurā ir lieliski 13. gadsimta vitrāžas.

Karkasona 14. jūlijā piesaista daudzus apmeklētājus ar savu uguņošanas šovu, lai svinētu Bastille Day, valsts svētki (Fête Nationale). Neskatoties uz to, ka Carcassonne ir maza pilsēta, tā piedāvā vienu no žilbinošākajām 14. jūlija uguņošanas ierīcēm Francijā.

12. Bretaņa

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Bretaņas reģions Francijas ziemeļaustrumos ir pārpildīts ar dabas skaistumu un vēsturisku šarmu. Šo reģionu raksturo nelīdzens piekraste, savdabīgi zvejnieku ciemati un laikapstākļiem bagātas jūras ostas. Atšķirīgā vietējā kultūra ir caurstrāvota ar senām tradīcijām un slavena ar saviem kostīmu reliģiskajiem svētkiem.

Bretaņai ir mistiska mītu un leģendu zeme, un tai ir ķeltu ietekme un ar gēlu valodu saistīts dialekts. Vietējās virtuves pamatā ir jūras veltes, un tā ir slavena ar savām sāļajām griķu krevelēm un saldajām deserta krepēm.

Būtiskākā Bretonas osta ir Saint-Malo ieskauj 17. gadsimta nocietinājumi. Quimper ir bilžu pastkaršu pilsēta ar skaistām pildrežģu mājām, patīkamiem laukumiem un iespaidīgu gotisko katedrāli. Nantes ir iespaidīga pils, un 1598. gadā tika parakstīts Nantes edikts, kas protestantiem piešķir reliģiskās pārliecības brīvību.

Citi Bretaņas apskates objekti ir senatnīgās smilšu pludmales, mazas attālas salas un senās pilis. Belle-Île-en-Mer, lielākā no Bretonu salām, patīk atpūtniekiem, kuri meklē mierīgu piejūras vidi. Prāmju laivas kursē no Kiberonas, Portnavalo un Vannas uz Belle-Île-en-Mer.

13. Biarica

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Šajā modernajā piejūras kūrortā valda elegants un aristokrātisks gaiss; tas bija iecienītākais galamērķis Ķeizariene Eiženija, Napoleona III sieva. Ķeizariene Eiženija mīlēja skaisto vidi Biskajas līcī, Francijas Basku zemē.

Imperatora pāra grandiozā Otrās impērijas pils ir pārveidota par Hôtel du Palais Biarritz — luksusa viesnīcu ar Michelin zvaigzni apbalvotu gastronomisko restorānu un sensacionālu skatu uz Lielā pludmale pludmale. Šī lielā smilšu pludmale ar plašo piekrastes promenādi ir piesaistījusi sabiedrībā pazīstamus atvaļinājumu apmeklētājus kopš Belle Epoque laikiem.

Citas Biaricas apskates vietas ir saistītas ar okeānu: Biaricas akvārijs; Bāka; un Jaunavas klints (Virgin of the Rock), kas atrodas gar krasta līniju uz milzīgas klints, ko pārspēj Atlantijas okeāna mežonīgie viļņi.

Lai izbaudītu pilsētas karalisko pagātni, apmeklējiet eleganto Miremonts tējnīca, kurā kopš 1872. gada tiek pasniegti izcili konditorejas izstrādājumi.

14. Rokamadūrs

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Rokamadūra atrodas starp debesīm un zemi, piekārta uz milzīgas kaļķakmens klints, it kā nodrošinātu vidi garīgiem brīnumiem.

11. gadsimtā šis svētceļojumu galamērķis bija trešais svarīgākais kristīgajā pasaulē aiz Jeruzalemes un Romas. Rocamadour bija viduslaikos Svētā Jēkaba ​​ceļš (Sv. Jēkaba ​​ceļš) svētceļojumu taka uz Santjago de Kompostelu Spānijā.

Ciematā ir septiņas senas svētvietas, bet svētceļnieki pulcējas uz tiem Notre-Dame kapella (Chapelle Miraculeuse), kam pieder godināts Melnā Jaunava (Notre-Dame de Rocamadour). Šī dārgā Jaunavas Marijas figūra tika izgrebta no riekstkoka, kas gadsimtu gaitā dabiski kļuva tumšāks un ir saistīts ar brīnumiem.

Vēl viens apskates objekts ir UNESCO sarakstā iekļautais objekts Saint-Sauveur bazilika, lielākā Rocamadour baznīca, kas celta romānikas un gotikas stilā no 11. līdz 13. gadsimtam. Lai gūtu sarežģītu garīgo pieredzi, svētceļnieki var uzkāpt pa stāviem kāpnēm ar 12 krusta stacijām, kas ved uz pils ciema augstākajā punktā.

Apmēram 145 kilometrus no Limožas, Limuzīnā, Rocamadour ieskauj Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, dabas parks Dordoņas reģionā.

15. Aizvēsturiskās alu gleznas Lasko

15 visaugstāk novērtētās tūrisma apskates vietas Francijā

Atklājiet aizraujošo aizvēsturiskās mākslas pasauli Lasko, kas ir izcilākais paleolīta mākslas piemērs pasaulē. Šis UNESCO sarakstā iekļauta vieta atrodas Vézère ielejā Dordoņas reģions. 1940. gadā atklātajā Lasko alā ir izsmalcināti aizvēsturiski gleznojumi, taču 1963. gadā tā tika slēgta sabiedrībai, lai novērstu bojājumus.

Alas kopija tika izveidota tuvējā Lascaux II vietā Montignac, 200 metrus no faktiskās alas. Atvērts 1983. Lasko II ir uzticama Lasko alas un tās gleznu reprodukcija. Paleolīta māksla ir rūpīgi atjaunota, iekļaujot katru dzīvnieku gleznu detaļu autentiskos okera toņos.

2016. gadā atvērtais elegantais ultramodernais Starptautiskais alu mākslas centrs (arī Montignac) piedāvā pilnīgu kopiju (Lasko IV) no sākotnējās Lasko alas, kā arī muzeja eksponāti, kas nodrošina aizvēsturisko mākslas darbu kontekstu. Virtuālās realitātes eksponāti un 3D filma palīdz atdzīvināt aizvēsturisko periodu.

Lasko aizvēsturisko alu gleznojumu svarīgākie punkti ir Salle des Taureaux (Vēršu zāle) ar paneļiem, kuros attēloti vienradži un lāči, un Aksiālā divertikula, šaura 30 metrus gara zāle ar iespaidīgiem buļļu, govju un zirgu zīmējumiem. Alu kopiju mākslas reprodukcijas ir tik precīzas, ka apmeklētāji nevarētu atšķirt no oriģināla.

Atstāj atbildi